Russian Women Discussion

RWD Discussion Groups => Introductions and Ice-Breaker => Topic started by: Инна С on March 20, 2019, 11:27:17 AM

Title: С вами Инна
Post by: Инна С on March 20, 2019, 11:27:17 AM: Hello dears!I'm Inna.Don't know to laugh or not,read your messages,replies and see a lot of humor and I'm glad ,I love humor.But that's not why I'm here.
After two failed marriages, first husband died, the second betrayed, I decided that husband foreigner this that the new.
I love humor ,love photography,love and can cook well, especially Uzbek cuisine.
I love the Museum, it has a very good smell and atmosphere.
I would like to meet a man who wants warmth, communication, and as I am alone.
Me many years.51...
That's it. Thank you for your company.I'm waiting for advice, but let's be kind.Thank you!
Title: Re: С вами Инна
Post by: Инна С on March 20, 2019, 12:07:18 PM: Quote from: Инна С on March 20, 2019, 11:27:17 AM
Hello dears!I'm Inna.Don't know to laugh or not,read your messages,replies and see a lot of humor and I'm glad ,I love humor.But that's not why I'm here.
After two failed marriages, first husband died, the second betrayed, I decided that husband foreigner this that the new.
I love humor ,love photography,love and can cook well, especially Uzbek cuisine.
I love the Museum, it has a very good smell and atmosphere.
I would like to meet a man who wants warmth, communication, and as I am alone.
Me many years.51...
That's it. Thank you for your company.I'm waiting for advice, but let's be kind.Thank you!
Excuse me.I will be glad to meet men from America or Canada.
Title: Re: С вами Инна
Post by: Инна С on March 20, 2019, 12:11:29 PM: Это вам,угощайтесь.
Title: Re: С вами Инна
Post by: Hammer2722 on March 20, 2019, 12:14:09 PM: Hello Inna, welcome to the forum. This is mainly a forum to discuss relationships between Western Men and Eastern European women. Not so much for actually finding a husband but please do stay. We definitely love hearing the ladies opinions on relationships. Good luck with your search!
Title: Re: С вами Инна
Post by: Инна С on March 20, 2019, 12:23:33 PM: Спасибо!Я примерно и есть такая,родилась на Востоке в прекрасном городе ,это город музей под открытым небом и сейчас живу на Волге.
Очень рада стать членом вашей команды.
Кстати,обещаю будущему мужу незабываемую поездку в мой родной город,это город сказка,город из сказки тысяча и одна ночь.
Title: Re: С вами Инна
Post by: Hammer2722 on March 20, 2019, 12:56:59 PM: Quote from: Инна С on March 20, 2019, 12:23:33 PM
Спасибо!Я примерно и есть такая,родилась на Востоке в прекрасном городе ,это город музей под открытым небом и сейчас живу на Волге.
Очень рада стать членом вашей команды.
Кстати,обещаю будущему мужу незабываемую поездку в мой родной город,это город сказка,город из сказки тысяча и одна ночь.

Sounds wonderful :clapping:
Title: Re: С вами Инна
Post by: mhr7 on March 20, 2019, 01:02:50 PM: Greetings Inna, welcome to the forum!!
Title: Re: С вами Инна
Post by: Инна С on March 20, 2019, 01:08:34 PM: Привет!Всем добра и шоколадку
Title: Re: С вами Инна
Post by: jone on March 20, 2019, 01:11:03 PM: Ochen Preyatna, Inna,

Welcome to the forum.
Title: Re: С вами Инна
Post by: Инна С on March 20, 2019, 01:22:54 PM: спасибо!
Title: Re: С вами Инна
Post by: ML on March 20, 2019, 02:08:34 PM: Quote from: Инна С on March 20, 2019, 11:27:17 AM
I love the Museum, it has a very good smell and atmosphere.

If you are talking about smell as it goes into your nose . . . then typically museums do not smell all that good.
Title: Re: С вами Инна
Post by: JayH on March 20, 2019, 02:42:38 PM: Welcome Inna :welcome:

Quote from: ML on March 20, 2019, 02:08:34 PM
If you are talking about smell as it goes into your nose . . . then typically museums do not smell all that good.

If I was reading what she said I would immediately think that the translation was off --maybe it should be like "atmosphere " and the feel of it--something like that?

Those fluent please comment.

I only raise this as I think it may be a good example of translation misspeak !! :)
Title: Re: С вами Инна
Post by: Инна С on March 20, 2019, 08:59:29 PM: Quote from: JayH on March 20, 2019, 02:42:38 PM
Welcome Inna :welcome:

If I was reading what she said I would immediately think that the translation was off --maybe it should be like "atmosphere " and the feel of it--something like that?

Those fluent please comment.

I only raise this as I think it may be a good example of translation misspeak !! :)
Title: Re: С вами Инна
Post by: Инна С on March 20, 2019, 09:01:03 PM: Именно запах,в музеях он особенный..может быть есть музеи где дурно пахнет,я в таких не была
Title: Re: С вами Инна
Post by: JayH on March 20, 2019, 09:14:57 PM: Quote from: Инна С on March 20, 2019, 09:01:03 PM
Именно запах,в музеях он особенный..может быть есть музеи где дурно пахнет,я в таких не была

Thankyou--I am corrected ! :)
Title: Re: С вами Инна
Post by: msmob on March 20, 2019, 10:25:34 PM: Welcome, Inna

My wife to be is about your age and her father was Uzbhek.

Hope you find what you seek!
Title: Re: С вами Инна
Post by: Инна С on March 21, 2019, 02:38:34 AM: Quote from: msmob on March 20, 2019, 10:25:34 PM
Welcome, Inna

My wife to be is about your age and her father was Uzbhek.

Hope you find what you seek!
Спасибо большое!Мой отец не узбек,но вы подняли мне настроение.
Желаю счастья вашей семье!
И вообще,вы все классные,мне здесь очень нравится и я с вами...
Title: Re: С вами Инна
Post by: Инна С on March 21, 2019, 12:34:32 PM: Вот мой город.
Title: Re: С вами Инна
Post by: Инна С on March 21, 2019, 12:38:30 PM: вот ещё мой город
Title: Re: С вами Инна
Post by: Инна С on March 21, 2019, 12:50:20 PM: Волга,река
Title: Re: С вами Инна
Post by: Boethius on March 21, 2019, 12:51:09 PM: Голубушка, залежавший товар им по барабану им молодняк подавай, не в обиду сказано.
Title: Re: С вами Инна
Post by: Инна С on March 21, 2019, 12:58:03 PM: Всё понимаю...ожидала такой ответ ещё вчера...
Знаете такое выражение,любви все возрасты покорны,не знаю как переводчик донесёт мою мысль.
Title: Re: С вами Инна
Post by: Boethius on March 21, 2019, 01:09:51 PM: Pozalusta ne somnevaites v moem russkom.
Title: Re: С вами Инна
Post by: Инна С on March 21, 2019, 01:23:19 PM: Ну тогда ещё, не залежалый товар, а зрелый. Но пока
Не переспелый. :D
Title: Re: С вами Инна
Post by: Boethius on March 21, 2019, 01:29:14 PM: >:D >:D spasibo za naponinanie evgenia onegina slova ne meniaut sustchnosti.
Title: Re: С вами Инна
Post by: Инна С on March 21, 2019, 01:52:44 PM: Ну тогда ещё одна попытка. Ещё раз попробую ...
У счастья нет возраста .
Title: Re: С вами Инна
Post by: Boethius on March 21, 2019, 02:01:38 PM: etogo ne otrisaiu no etim balbesam etogo ne obiasnit oni xotiat zelenix za svoi dengi
Title: Re: С вами Инна
Post by: JayH on March 21, 2019, 03:55:57 PM: Quote from: Инна С on March 21, 2019, 01:52:44 PM
Ну тогда ещё одна попытка. Ещё раз попробую ...
У счастья нет возраста .

:) :)
Title: Re: С вами Инна
Post by: 2tallbill on March 22, 2019, 02:13:13 PM: Quote from: Инна С on March 20, 2019, 11:27:17 AM
Hello dears!I'm Inna.
That's it. Thank you for your company.I'm waiting for advice, but let's be kind.Thank you!

Welcome to the forum Inna !

(http://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcQ1IzhNPwD7fSdz4XqcpBGIhDKCteLdhA7c_rl6pnwvtR642zWJ)

Udachi!!

Bill
Title: Re: С вами Инна
Post by: Инна С on March 27, 2019, 02:03:06 AM: Спасибо ,Билл! ;)