It appears you have not registered with our community. To register please click here ...

!!

Welcome to Russian Women Discussion - the most informative site for all things related to serious long-term relationships and marriage to a partner from the Former Soviet Union countries!

Please register (it's free!) to gain full access to the many features and benefits of the site. Welcome!

+-

Author Topic: If you're looking for a translator (english/russian)  (Read 1614 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline valenty-v

  • Commercial Member
  • *
  • Posts: 2
  • Country: ru
  • Gender: Female
  • Spouse's Country: No Selection
  • Status: No Selection
  • Trips: None (yet)
If you're looking for a translator (english/russian)
« on: June 16, 2013, 08:49:03 AM »
Hello!  :) This in NOT SPAM, just a suggestion that I have for you.
My name is Valentina, I live in Saint-P., Russia, 23 years old, speak english enough fluently and russian is my native language.
Probably someone of you have difficulties with your women if they dont speak english - I can help you to translate letters, to accompany you in Saint-Petersburg working as a translator between you too or your personal guide :) No scam! I can translate - you can pay after. Its like a freelance, not expensive, sure, cus Im only trying to realize my potential :) I'm intelligent, educated and looking forward to hear from you.
Thanks for your attention!

My contacts if you need me:
e-mail: valentina.dube@live.com
skype: valentina.dube

I'm not a scam, we can talk by skype or e-mail and discuss the details. I will be very glad if we can help to each other.
Attaching a picture of myself from my office.

Offline Noch1

  • Full Member
  • ***
  • Posts: 429
  • Country: ca
  • Gender: Male
  • Spouse's Country: Ukraine
  • Status: Married 0-2 years
  • Trips: 4 - 10
Re: If you're looking for a translator (english/russian)
« Reply #1 on: June 16, 2013, 08:52:04 AM »
Might be good deal, but if that is you could be bad:)
Your cute and guys will be looking at you instead of the girl :D
Common sense, Is not so common!

Offline valenty-v

  • Commercial Member
  • *
  • Posts: 2
  • Country: ru
  • Gender: Female
  • Spouse's Country: No Selection
  • Status: No Selection
  • Trips: None (yet)
Re: If you're looking for a translator (english/russian)
« Reply #2 on: June 16, 2013, 09:03:47 AM »
Might be good deal, but if that is you could be bad:)
Your cute and guys will be looking at you instead of the girl :D

Thanks for your reply!
I dont have any intentions to shade someone & spoil any relations... I just want to help if someone needs it and to earn a little bit as a freelancer.
I can work online (correspondence) or tet-a-tet if someone has a visit here - trying to look as imperceptible as only possible :) I know that ''a pretty face'' usually prevents from working effectively, I had such a bad experience already. But also I had a good one as well. Anyway if I find someone (or someone finds me), it will be a pleasure ;)
I just know that sometimes its very hard to communicate through google translator and not everybody in international dating can speak russian or english.  ;) Gestures ain't always very effective :D

Offline BillyB

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 16105
  • Country: us
  • Gender: Male
  • Spouse's Country: Ukraine
  • Status: Married 5-10 years
  • Trips: > 10
Re: If you're looking for a translator (english/russian)
« Reply #3 on: June 16, 2013, 09:31:07 AM »
Welcome to the forum Valentina! One one to gain business is to give to the community. Just participating here telling about your city, experiences or offering advice will show much about your character and people will do business with those they like and respect. Good luck in your business!
Fund the audits, spread the word and educate people, write your politicians and other elected officials. Stay active in the fight to save our country. Over 220 generals and admirals say we are in a fight for our survival like no other time since 1776.

Offline lonedrake

  • Full Member
  • ***
  • Posts: 615
  • Country: zw
  • Gender: Male
  • Spouse's Country: No Selection
  • Status: No Selection
  • Trips: No Selection
Re: If you're looking for a translator (english/russian)
« Reply #4 on: June 16, 2013, 08:11:25 PM »
 :welcome:


Quote
[I know that ''a pretty face'' usually prevents from working effectively, I had such a bad experience already. But also I had a good one as well./quote]

 Billy is right. Tell us more about these experiences.  The more you communicate on here the more exposure you will get.

 

+-RWD Stats

Members
Total Members: 8889
Latest: UA2006
New This Month: 0
New This Week: 0
New Today: 0
Stats
Total Posts: 546383
Total Topics: 20984
Most Online Today: 1218
Most Online Ever: 194418
(June 04, 2025, 03:26:40 PM)
Users Online
Members: 6
Guests: 1212
Total: 1218

+-Recent Posts

Re: Learning a Former Soviet Union (FSU) Language on Duolingo by Steven1971
Today at 05:59:15 AM

Learning a Former Soviet Union (FSU) Language on Duolingo by Trenchcoat
Today at 03:51:13 AM

Re: American enlisted in Russian Military by Trenchcoat
Today at 03:23:20 AM

American enlisted in Russian Military by JohnDearGreen
Yesterday at 07:54:55 PM

Outlook for Children of joint Western/FSU relationships by Trenchcoat
Yesterday at 02:10:06 AM

Separatist Movements in Russia by Trenchcoat
Yesterday at 01:51:28 AM

NEW YEARS EVE!!! by 2tallbill
July 20, 2025, 10:21:34 AM

Video of the Day, Month, Year, etc by 2tallbill
July 20, 2025, 09:59:30 AM

Romantic tours for women by 2tallbill
July 20, 2025, 09:35:48 AM

Workplace abuse by 2tallbill
July 20, 2025, 09:08:15 AM

Powered by EzPortal

create account