It appears you have not registered with our community. To register please click here ...

!!

Welcome to Russian Women Discussion - the most informative site for all things related to serious long-term relationships and marriage to a partner from the Former Soviet Union countries!

Please register (it's free!) to gain full access to the many features and benefits of the site. Welcome!

+-

Author Topic: Scots' Wa'hae!  (Read 2318 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Ste

  • Full Member
  • ***
  • Posts: 817
  • Gender: Male
Scots' Wa'hae!
« on: August 27, 2007, 12:47:44 PM »
I love this poem/song, wish I could link the music, by The Battlefield Band, song title Magheracloone/Norland Wind, 9:24 of quiet song, and loud Bagpipe. I lived in Scotland for a few years, and grew to love the pipes. But I tell u what, they are freaking loud in a room, burst your eardrums.

Here's the lyrucs in Scots dialect, not to hard to follow;

Oh, tell me what was on ye mind, ye roarin' Norland wind
As ye come blawing frae the land that's never frae ma mind
Ma feet, they travelled England, but I'm deeing fae the North
Ma man, I saw the siller tides run up the Firth o' Forth

Aye, Wind, I ken them weel eneuch, and fine they fa' an' rise
An' frae the felds the creepin' mist on yonder shore that lies
But tell me as ye passed them by, what saw ye on ye way
Ma man, I rouch the rovin' gulls that sail abin the Tay

But saw ye nothing, leeing wind, afore ye cam tae Fife
There's muckle lies ayond the Tay means mair to me nor life
Ma man, I swept the Angus Braes ye hav'nae trod in years
Oh wind, fer'gae a haemless loon wha' cannae see fae tears

And far abin the Angus Straths I saw the wild geese flee
A lang, lang skean o' beatin' wings wi their hieds towards the sea
And, aye, their cryin' voices trailed ahind them on the air
Oh wind, hae mercy, haud yer wheesht, I daur'nae listen mair
« Last Edit: August 27, 2007, 01:43:31 PM by Ste »

Offline Admin

  • Administrator
  • *
  • Posts: 8210
  • Country: us
  • Gender: Male
  • Spouse's Country: No Selection
  • Status: No Selection
  • Trips: > 10
Re: Scots' Wa'hae!
« Reply #1 on: August 27, 2007, 01:35:03 PM »
I love this poem/song, wish I could link the music, by The Battlefield Band, song title Magheracloone/Norland Wind, 9:24 of quiet song, and loud Bagpipe. I lived in Scotland for a few years, and grew to love the pipes. But I tell u what, they are freaking loud in a room, burst your eardrums.


Ste,

I've spent a bit of time in Scotland myself - but I swear they speak two different languages there - both called "English". While I was reasonably able to communicate (most of the time) with the good folks in Edinburgh, I had no hope when I went to Glasgow - a mere hour away by train. I *could* manage to catch on to the odd phrase here and there, but for holding a conversation - not a chance.

- Dan

Offline acrzybear

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 1205
  • Country: de
  • Gender: Male
  • Spouse's Country: Russia
  • Status: Married 0-2 years
  • Trips: 4 - 10
Re: Scots' Wa'hae!
« Reply #2 on: August 27, 2007, 05:01:25 PM »
A hilarious bit bit about Scotsman & golf by Robin Williams  :ROFL: :ROFL: :ROFL:

*CONTAINS ADULT LANGUAGE*

[youtube=425,350]BKA_LxHEyPo[/youtube]
« Last Edit: August 27, 2007, 05:27:03 PM by acrzybear »
Necessitas dat ingenium

Offline BillyB

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 16105
  • Country: us
  • Gender: Male
  • Spouse's Country: Ukraine
  • Status: Married 5-10 years
  • Trips: > 10
Re: Scots' Wa'hae!
« Reply #3 on: August 27, 2007, 05:45:49 PM »
Ste,

That song is hard to understand and sometimes you're hard to understand. For our sake, will you please learn the American language?
Fund the audits, spread the word and educate people, write your politicians and other elected officials. Stay active in the fight to save our country. Over 220 generals and admirals say we are in a fight for our survival like no other time since 1776.

Offline acrzybear

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 1205
  • Country: de
  • Gender: Male
  • Spouse's Country: Russia
  • Status: Married 0-2 years
  • Trips: 4 - 10
Re: Scots' Wa'hae!
« Reply #4 on: August 27, 2007, 11:28:46 PM »
Ste,

That song is hard to understand and sometimes you're hard to understand. For our sake, will you please learn the American language?

Billy 

 I'm glad you said "the American" language and not English, otherwise we'd have to listen to Ste go on about how he is speaking proper English (the Queens) and how us Americans are been butchering the language for over 200 years  ;)  ;D
Necessitas dat ingenium

Offline Kuna

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 3109
  • Country: 00
  • Gender: Male
  • Spouse's Country: Ukraine
  • Status: Married 3-5 years
  • Trips: 4 - 10
Re: Scots' Wa'hae!
« Reply #5 on: August 28, 2007, 04:18:40 AM »
Billy 

 I'm glad you said "the American" language and not English, otherwise we'd have to listen to Ste go on about how he is speaking proper English (the Queens) and how us Americans are been butchering the language for over 200 years  ;)  ;D

acrzy,

That's a terrible generaliZation...   ;D

 

+-RWD Stats

Members
Total Members: 8888
Latest: UA2006
New This Month: 0
New This Week: 0
New Today: 0
Stats
Total Posts: 546115
Total Topics: 20977
Most Online Today: 25120
Most Online Ever: 194418
(June 04, 2025, 03:26:40 PM)
Users Online
Members: 7
Guests: 25102
Total: 25109

+-Recent Posts

Re: The Struggle For Ukraine by Trenchcoat
Today at 08:30:53 AM

Re: The Struggle For Ukraine by Trenchcoat
Today at 05:00:42 AM

Re: Sister In Law looking for a nice man by krimster2
Yesterday at 12:02:24 PM

Re: The Struggle For Ukraine by krimster2
Yesterday at 11:37:58 AM

Re: Sister In Law looking for a nice man by olgac
Yesterday at 11:04:40 AM

Sister In Law looking for a nice man by 2tallbill
Yesterday at 10:24:30 AM

Sending flowers by 2tallbill
Yesterday at 10:06:27 AM

Re: The Struggle For Ukraine by Trenchcoat
Yesterday at 09:51:04 AM

Re: The Struggle For Ukraine by olgac
Yesterday at 09:49:56 AM

Re: The Struggle For Ukraine by krimster2
Yesterday at 06:40:59 AM

Powered by EzPortal