It appears you have not registered with our community. To register please click here ...

!!

Welcome to Russian Women Discussion - the most informative site for all things related to serious long-term relationships and marriage to a partner from the Former Soviet Union countries!

Please register (it's free!) to gain full access to the many features and benefits of the site. Welcome!

+-
« previous next »
Pages: [1]   Go Down

Author Topic: Ask American/British men  (Read 3601 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline RussianWind

  • Full Member
  • ***
  • Posts: 741
  • Gender: Female
Ask American/British men
« on: January 25, 2010, 04:37:04 PM »
How do you call this part of the car where a girl lays?



My dictionary says it is a bonnet but google gives me pictures of old hats. When I try cowling, it gives me air planes  :-[
Logged
It's your problem if you take my posts too seriously.

Offline Seeker

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 1037
  • Country: us
  • Gender: Male
  • Spouse's Country: Russia
  • Status: Married > 10 years
  • Trips: 4 - 10
Re: Ask American/British men
« Reply #1 on: January 25, 2010, 04:41:27 PM »
Quote from: RussianWind on January 25, 2010, 04:37:04 PM
How do you call this part of the car where a girl lays?



My dictionary says it is a bonnet but google gives me pictures of old hats. When I try cowling, it gives me air planes  :-[

Here in the US we call it the hood.
Logged
"I am free, no matter what rules surround me. If I find them tolerable, I tolerate them; if I find them too obnoxious, I break them. I am free because I know that I alone am morally responsible for everything I do." - Robert A. Heinlein

Offline greg2654

  • Member
  • *
  • Posts: 84
  • Gender: Male
Re: Ask American/British men
« Reply #2 on: January 25, 2010, 04:42:50 PM »
It's called a hood
Logged

Offline OlgaH

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 4542
  • Country: 00
  • Gender: Female
  • Spouse's Country: No Selection
  • Status: Married 5-10 years
  • Trips: No Selection
Re: Ask American/British men
« Reply #3 on: January 25, 2010, 04:43:49 PM »
Try to google car hood (American) or car bonnet (British)  ;)
Logged

Offline myrddin

  • Full Member
  • ***
  • Posts: 592
  • Country: us
  • Gender: Male
  • Every man dies, not every man really lives.
  • Spouse's Country: No Selection
  • Status: No Selection
  • Trips: > 10
Re: Ask American/British men
« Reply #4 on: January 25, 2010, 04:45:29 PM »
There's a car in that picture?  :P
Logged
"There are only two ways to live your life. One is as though nothing is a miracle. The other is as though everything is a miracle." - Albert Einstein

Offline Seeker

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 1037
  • Country: us
  • Gender: Male
  • Spouse's Country: Russia
  • Status: Married > 10 years
  • Trips: 4 - 10
Re: Ask American/British men
« Reply #5 on: January 25, 2010, 04:50:34 PM »
Quote from: myrddin on January 25, 2010, 04:45:29 PM
There's a car in that picture?  :P

Yes, it is well hidden.  You really have to look for it.
Logged
"I am free, no matter what rules surround me. If I find them tolerable, I tolerate them; if I find them too obnoxious, I break them. I am free because I know that I alone am morally responsible for everything I do." - Robert A. Heinlein

Offline tfcrew

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 5877
  • Country: us
  • Gender: Male
  • North Texas... Married 21 years
  • Spouse's Country: Ukraine
  • Status: No Selection
  • Trips: 4 - 10
Re: Ask American/British men
« Reply #6 on: January 25, 2010, 04:51:40 PM »
Check the front end
Logged
~There is no one more blind than those who refuse to see and none more deaf as those who will not listen~
~Think about the intelligence of the average person and then realize that half of the people are even more stupid than that~

Offline OlgaH

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 4542
  • Country: 00
  • Gender: Female
  • Spouse's Country: No Selection
  • Status: Married 5-10 years
  • Trips: No Selection
Re: Ask American/British men
« Reply #7 on: January 25, 2010, 05:08:09 PM »
In Russia we call that part of car as капот  (kapot) from French capote.

Logged

Offline LEGAL

  • Full Member
  • ***
  • Posts: 993
  • Gender: Male
Re: Ask American/British men
« Reply #8 on: January 25, 2010, 05:13:37 PM »
Quote from: tfcrew on January 25, 2010, 04:51:40 PM
Check the front end

I normally would have but I was to busy doing a test drive.  :cheesygrin:
Logged

Offline RussianWind

  • Full Member
  • ***
  • Posts: 741
  • Gender: Female
Re: Ask American/British men
« Reply #9 on: January 25, 2010, 05:19:51 PM »
Thank you, friendly people! This time I will use a car bonnet but if that ever happens that I will wish colourful dreams to an American, I will use a hook... ooops a hood  :cluebat:
Logged
It's your problem if you take my posts too seriously.

Offline viking

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 1865
  • Country: us
  • Gender: Male
  • Spouse's Country: Belarus
  • Status: Married 5-10 years
  • Trips: 4 - 10
Re: Ask American/British men
« Reply #10 on: January 25, 2010, 05:20:25 PM »
Not just cars!
Logged
Tom Hanks in Castaway: You never know what the tide may bring in.
Viking: But you still need to walk along the beach to find it.

Offline SANDRO43

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 10687
  • Country: it
  • Gender: Male
  • Spouse's Country: No Selection
  • Status: No Selection
  • Trips: None (yet)
Re: Ask American/British men
« Reply #11 on: January 25, 2010, 05:55:14 PM »
Also applies to boot, petrol (Br.) vs. trunk, gas (US).
Logged
Milan's "Duomo"

Offline Chicagoguy

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 1262
  • Country: us
  • Gender: Male
  • Spouse's Country: Russia
  • Status: Married 5-10 years
  • Trips: > 10
Re: Ask American/British men
« Reply #12 on: January 25, 2010, 05:55:24 PM »
Ornament
Logged

Offline I/O

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 4873
  • Country: au
  • Gender: Male
  • Spouse's Country: Russia
  • Status: Married > 10 years
  • Trips: > 10
Re: Ask American/British men
« Reply #13 on: January 25, 2010, 08:08:04 PM »
Quote from: RussianWind on January 25, 2010, 04:37:04 PM
How do you call this part of the car where a girl lays?
British English = Bonnet, US English = Hood, My English = A place I'd be happy. :rolleyes2:
Logged

Offline JR

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 2831
  • Gender: Male
  • Hey, what do I know?
Re: Ask American/British men
« Reply #14 on: January 25, 2010, 09:05:57 PM »
Hood orgasm...
Logged
Always be a first-rate version of yourself, instead of a second-rate version of somebody else :)

Offline RussianWind

  • Full Member
  • ***
  • Posts: 741
  • Gender: Female
Re: Ask American/British men
« Reply #15 on: January 26, 2010, 03:40:37 AM »
Quote from: JollyRats on January 25, 2010, 09:05:57 PM
Hood orgasm...

They are frozen! This is what will happen with you if you make love outside in winter in Russia  :D
Logged
It's your problem if you take my posts too seriously.

Offline I/O

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 4873
  • Country: au
  • Gender: Male
  • Spouse's Country: Russia
  • Status: Married > 10 years
  • Trips: > 10
Re: Ask American/British men
« Reply #16 on: January 26, 2010, 05:31:31 AM »
Logged

Offline JR

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 2831
  • Gender: Male
  • Hey, what do I know?
Re: Ask American/British men
« Reply #17 on: January 26, 2010, 09:00:29 AM »
Quote from: RussianWind on January 26, 2010, 03:40:37 AM
They are frozen! This is what will happen with you if you make love outside in winter in Russia  :D

Nah, you're too hot for that :)
Logged
Always be a first-rate version of yourself, instead of a second-rate version of somebody else :)

Offline Chicagoguy

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 1262
  • Country: us
  • Gender: Male
  • Spouse's Country: Russia
  • Status: Married 5-10 years
  • Trips: > 10
Re: Ask American/British men
« Reply #18 on: January 26, 2010, 10:26:04 AM »
What kind of car it is that ?
Logged

Offline Gator

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 16987
  • Country: us
  • Gender: Male
  • Spouse's Country: Russia
  • Status: Married 5-10 years
  • Trips: > 10
Re: Ask American/British men
« Reply #19 on: January 26, 2010, 04:47:37 PM »
Quote from: SANDRO43 on January 25, 2010, 05:55:14 PM
Also applies to boot, petrol (Br.) vs. trunk, gas (US).

Other amlish examples:   wing/fender, windscreen/windshield, lorry/truck, tyre/tire.



http://www.accomodata.co.uk/amlish.htm
Logged

Offline wiz

  • Alt Forum
  • *****
  • Posts: 1012
  • Country: gr
  • Gender: Male
  • Born in Greece living in England
  • Spouse's Country: Russia
  • Status: Married 5-10 years
  • Trips: > 10
Re: Ask American/British men
« Reply #20 on: January 27, 2010, 02:52:09 AM »
Quote from: tfcrew on January 25, 2010, 04:51:40 PM
Check the front end

What is wrong with you people? Can't you see her eyes?




Logged
Pages: [1]   Go Up
« previous next »
 

+-RWD Stats
Members
Total Members: 8889
Latest: UA2006
New This Month: 0
New This Week: 0
New Today: 0
Stats
Total Posts: 546405
Total Topics: 20985
Most Online Today: 1275
Most Online Ever: 194418
(June 04, 2025, 03:26:40 PM)
Users Online
Members: 3
Guests: 1242
Total: 1245

+-Recent Posts
Re: Romantic tours for women by 2tallbill
Today at 09:48:56 AM
Re: The Struggle For Ukraine by Trenchcoat
Today at 01:47:10 AM
Re: Magic Translation Earbuds by Trenchcoat
Today at 01:42:24 AM
Before Magic Translation Earbuds by 2tallbill
Yesterday at 02:47:58 PM
Magic Translation Earbuds by 2tallbill
Yesterday at 02:34:43 PM
Re: The Struggle For Ukraine by olgac
July 26, 2025, 02:12:07 PM
Re: The Struggle For Ukraine by Trenchcoat
July 26, 2025, 02:43:09 AM
Re: The Struggle For Ukraine by Trenchcoat
July 26, 2025, 02:32:35 AM
Re: The Struggle For Ukraine by Trenchcoat
July 26, 2025, 01:54:04 AM
Re: Outlook for Children of joint Western/FSU relationships by Trenchcoat
July 26, 2025, 12:06:38 AM
Powered by EzPortal

RWD Information RWD Projects RWD E-Book Anti-Scam Tools Shopping Mall
RWD Site Vision RWDpedia Men of the West - Women From the East RWD Ten Commandments RWD Links
RWD Terms of Service RWD FAQ's Scammer Score Card RWD Storefront
RWD Privacy Policy Cross-Cultural Marriage Statistics Agency Score Card Reading Resources
RWD Newsletter Agency Code of Ethics (ACoE) Scammer Lists FSU Lodging
Banners Men's Code of Conduct
create account