It appears you have not registered with our community. To register please click here ...

!!

Welcome to Russian Women Discussion - the most informative site for all things related to serious long-term relationships and marriage to a partner from the Former Soviet Union countries!

Please register (it's free!) to gain full access to the many features and benefits of the site. Welcome!

+-

Author Topic: Need help trying to translate something I was sent by mistake!  (Read 3412 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline MatryoshkaMan

  • Full Member
  • ***
  • Posts: 170
  • Gender: Male
Need help trying to translate something I was sent by mistake!
« on: September 20, 2009, 08:19:18 PM »
2009 15:18):
Сексуальная соцальная сеть, только тут найти партнера на одну ночь легко www.nochnie-odnokl....

Hi guys I was sent the above on ICQ by someone by mistake. I have deleted the end of the URL because it led me to an x-rated russian website. I opened my ICQ tonight and this message popped up. It is in Russian but the characters are all funny due to my comp. not wanting to display the proper Russian characters. How can I translate it? I really want to know what this message says! :)

Thanks,
MM
On the 2nd go-round. Married 9 years to a RW already!

Offline SANDRO43

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 10687
  • Country: it
  • Gender: Male
  • Spouse's Country: No Selection
  • Status: No Selection
  • Trips: None (yet)
Re: Need help trying to translate something I was sent by mistake!
« Reply #1 on: September 20, 2009, 08:34:01 PM »
Ñåêñóàëüíàÿ ñîöàëüíàÿ ñåòü, òîëüêî òóò íàéòè ïàðòíåðà íà îäíó íî÷ü ëåãêî

Сексуальная соцальная сеть, только тут найти партнера на одну ночь легко ;)
Milan's "Duomo"

Offline MatryoshkaMan

  • Full Member
  • ***
  • Posts: 170
  • Gender: Male
Re: Need help trying to translate something I was sent by mistake!
« Reply #2 on: September 20, 2009, 08:42:47 PM »
Thanks Sandro!!! :o
On the 2nd go-round. Married 9 years to a RW already!

Offline SANDRO43

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 10687
  • Country: it
  • Gender: Male
  • Spouse's Country: No Selection
  • Status: No Selection
  • Trips: None (yet)
Re: Need help trying to translate something I was sent by mistake!
« Reply #3 on: September 20, 2009, 09:16:08 PM »
I really want to know what this message says! :)
Naughty, naughty boy 8) ;D.
Milan's "Duomo"

Offline OlgaH

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 4542
  • Country: 00
  • Gender: Female
  • Spouse's Country: No Selection
  • Status: Married 5-10 years
  • Trips: No Selection
Re: Need help trying to translate something I was sent by mistake!
« Reply #4 on: September 20, 2009, 09:27:45 PM »

Hi guys I was sent the above on ICQ by someone by mistake.

Typical spam sent by mistake  :-\   :D

Offline MatryoshkaMan

  • Full Member
  • ***
  • Posts: 170
  • Gender: Male
Re: Need help trying to translate something I was sent by mistake!
« Reply #5 on: September 20, 2009, 11:55:59 PM »
Here's the thing.
This message was sent to me 3:30PM Saturday. This is 5:30AM Sunday morning in Tomsk where my woman friend is. I opened up ICQ Sunday night expecting to chat with my gal and up pops this message (I was not on ICQ all weekend as we only chat when she is at work). I could not read it as it was in those strange letters BUT I clicked on the link and up pops a site that is all about "hookups" and the strange thing is that the search parameters were already inputted my city. The search was for a female in my city!!!

Is this a hi-jack or was she sending someone this site and sent it to me by mistake?

When she came to work Monday AM she texted me and said that her ICQ would not work. She then said by sms hackers attacked it and it was "broken". Then she contacted me from a friend's ICQ.

What to think about this?
On the 2nd go-round. Married 9 years to a RW already!

Offline Jooky

  • Full Member
  • ***
  • Posts: 969
  • Gender: Male
Re: Need help trying to translate something I was sent by mistake!
« Reply #6 on: September 21, 2009, 12:32:17 AM »
This is a common virus / hack. She should reinstall ICQ and change her password and all should be back to normal. Offline messages in ICQ like that can be cut and paste into a simple text document on your desktop. Rename that document as an html and when you open it you can read the Cyrillic. There are other ways, but that's a quick trick I use.

The porn links you clicked on detect your city via your IP address. Nothing to get paranoid about.  ;)

Are you headed to Tomsk anytime soon? I'll be visiting some friends there in October.

Offline Shadow

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 9148
  • Country: nl
  • Gender: Male
  • Spouse's Country: Russia
  • Status: Married > 10 years
  • Trips: > 10
Re: Need help trying to translate something I was sent by mistake!
« Reply #7 on: September 21, 2009, 01:28:01 AM »
Actually when opening ICQ I get such messages regularly.
Simple spam that seems to use the ICQ program.
No it is not a dog. Its really how I look.  ;)

Offline MatryoshkaMan

  • Full Member
  • ***
  • Posts: 170
  • Gender: Male
Re: Need help trying to translate something I was sent by mistake!
« Reply #8 on: September 21, 2009, 07:53:40 AM »
Thanks all, I will let this go. Damn hackers, is nothing sacred? :wallbash:
On the 2nd go-round. Married 9 years to a RW already!

Offline RussianWind

  • Full Member
  • ***
  • Posts: 741
  • Gender: Female
Re: Need help trying to translate something I was sent by mistake!
« Reply #9 on: September 21, 2009, 12:20:19 PM »
Actually when opening ICQ I get such messages regularly.
Simple spam that seems to use the ICQ program.

Not sure about the ICQ as I don't use it for a long time because I hate advert banners, but using "qip" (which is the ICQ alternative and uses the same protocol), I can say it has anti-spam features what work pretty well.
It's your problem if you take my posts too seriously.

Offline Alex from Ukraine

  • Commercial Member
  • *
  • Posts: 27
  • Country: 00
  • Gender: Male
  • Spouse's Country: Ukraine
  • Status: Married 0-2 years
  • Trips: Resident
Re: Need help trying to translate something I was sent by mistake!
« Reply #10 on: September 21, 2009, 11:46:25 PM »
I use skype as I don't really like ICQ anymore ;)

Offline Aloe

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 1672
  • Country: 00
  • Gender: Female
  • Spouse's Country: No Selection
  • Status: No Selection
  • Trips: Resident
Re: Need help trying to translate something I was sent by mistake!
« Reply #11 on: September 22, 2009, 05:45:25 AM »
its a virus, same viruses exist for MSN, your computer gets infected and you send out spam to all your contacts without even knowing it or it showing up on your screen or history, tell her to scan her computer for viruses, and yes, what Jooky said, sites can tell where you are from very easily, so they spawn banners with huge boobed barely clothed girls saying "meet SexyKitten2984 in (your city)" or more legit sites use that info to give your banners in your language, for example on many sites i see commercials in dutch cuz they detect im coming online from belgium, or it could also be used to show you ads from your specific region, not just language

 

+-RWD Stats

Members
Total Members: 8889
Latest: UA2006
New This Month: 0
New This Week: 0
New Today: 0
Stats
Total Posts: 546384
Total Topics: 20984
Most Online Today: 1317
Most Online Ever: 194418
(June 04, 2025, 03:26:40 PM)
Users Online
Members: 4
Guests: 1305
Total: 1309

+-Recent Posts

Russian music video of the week by 2tallbill
Today at 09:25:20 AM

Re: Learning a Former Soviet Union (FSU) Language on Duolingo by Steven1971
Yesterday at 05:59:15 AM

Learning a Former Soviet Union (FSU) Language on Duolingo by Trenchcoat
Yesterday at 03:51:13 AM

Re: American enlisted in Russian Military by Trenchcoat
Yesterday at 03:23:20 AM

American enlisted in Russian Military by JohnDearGreen
July 21, 2025, 07:54:55 PM

Outlook for Children of joint Western/FSU relationships by Trenchcoat
July 21, 2025, 02:10:06 AM

Separatist Movements in Russia by Trenchcoat
July 21, 2025, 01:51:28 AM

NEW YEARS EVE!!! by 2tallbill
July 20, 2025, 10:21:34 AM

Video of the Day, Month, Year, etc by 2tallbill
July 20, 2025, 09:59:30 AM

Romantic tours for women by 2tallbill
July 20, 2025, 09:35:48 AM

Powered by EzPortal

create account