It appears you have not registered with our community. To register please click here ...

!!

Welcome to Russian Women Discussion - the most informative site for all things related to serious long-term relationships and marriage to a partner from the Former Soviet Union countries!

Please register (it's free!) to gain full access to the many features and benefits of the site. Welcome!

+-

Author Topic: Translator Services  (Read 4167 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline stockman

  • Member
  • *
  • Posts: 12
  • Gender: Male
Translator Services
« on: April 16, 2007, 11:38:09 AM »

Hey guys,

I am new my name is Mike. I have been a lurker here for a while and share the same passion for Eastern European women. I have been using a lady name Larysa to translate for me. She is very good. She also gives English and Russian lessons online. Her rates are very reasonable compared to AW.

She runs a site. Check her out www.abettertranslationbureau.com

She gets two thumbs up in my book!!!!

Mike

Offline Ste

  • Full Member
  • ***
  • Posts: 817
  • Gender: Male
Re: Translator Services
« Reply #1 on: April 18, 2007, 02:06:19 PM »
Hey guys,

I am new my name is Mike. I have been a lurker here for a while and share the same passion for Eastern European women. I have been using a lady name Larysa to translate for me. She is very good. She also gives English and Russian lessons online. Her rates are very reasonable compared to AW.

She runs a site. Check her out www.abettertranslationbureau.com

She gets two thumbs up in my book!!!!

Mike

Funny that u only registered two days ago though.

Offline groovlstk

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 2977
  • Country: us
  • Gender: Male
  • Spouse's Country: Russia
  • Status: Married 5-10 years
  • Trips: > 10
Re: Translator Services
« Reply #2 on: April 18, 2007, 02:35:17 PM »
A day for each thumb, Ste :)

Offline dmcgraw

  • Member
  • *
  • Posts: 23
  • Gender: Male
Re: Translator Services
« Reply #3 on: March 08, 2008, 11:01:09 AM »
Mike,

My name is Dave and I have been studying Russian with Larysa for almost 1.5 years.

I live in St. Louis?  Where are you from?

Offline viking

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 1865
  • Country: us
  • Gender: Male
  • Spouse's Country: Belarus
  • Status: Married 5-10 years
  • Trips: 4 - 10
Re: Translator Services
« Reply #4 on: March 08, 2008, 11:12:33 AM »
If I am not mistaken, this is the same woman recommended to me by SOC. I spoke with her but never had a need for her services. Seems like a nice lady.
Tom Hanks in Castaway: You never know what the tide may bring in.
Viking: But you still need to walk along the beach to find it.

Offline dmcgraw

  • Member
  • *
  • Posts: 23
  • Gender: Male
Re: Translator Services
« Reply #5 on: March 09, 2008, 08:17:55 AM »
Viking,

She is a very nice lady and one of the hardest working people I have ever met.  In the last year, we have also become good friends.

In fact, I must leave in 10 minutes to go to her house for my Russian lesson.

Dave

Online 2tallbill

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 13581
  • Country: us
  • Gender: Male
  • Living the dream
  • Spouse's Country: Russia
  • Status: Married > 10 years
  • Trips: > 10
Re: Translator Services
« Reply #6 on: March 09, 2008, 06:53:48 PM »
Hey guys,

I am new my name is Mike. I have been a lurker here for a while and share the same passion for Eastern European women. I have been using a lady name Larysa to translate for me. She is very good. She also gives English and Russian lessons online. Her rates are very reasonable compared to AW.

She runs a site. Check her out www.abettertranslationbureau.com

She gets two thumbs up in my book!!!!

Mike

Mike one of those typical idiots coming on ONE TIME and making a post, recommending something to us expecting us to jump and throw our money at something that he recommends and disappearing forever.


Here is my opinion.
My name is Bill Wehrli and I would like to recommend Anastasia Ash. I have spoken with her on the phone and she has flawless, nearly accentless English and has certifications out of the Wazoo....... She also makes  posts on this forum on a very regular basis and should be considered by anyone interested in accurate high quality translations, three way calls etc.

By the way I will be posting again, and not disappearing after my first only only post. Vikings post obviously has credibility and these comments were not intended to impugn his comment.

Just my two kopecks,

Bill
FSUW are not for entry level daters
FSUW don't do vague
FSUW like a man of action. Be a man of action 
If you find a promising girl, get your butt on a plane.
There are a hundred ways to be successful and a thousand ways to f#ck it up
Just kiss the girl, don't ask her first. Tolerate NO excuses!

Offline AnastassiaAsh

  • Commercial Member
  • ***
  • Posts: 914
  • Gender: Female
Re: Translator Services
« Reply #7 on: April 04, 2008, 03:52:46 PM »
 :D  :D Thank you, 2tallbill, for your wonderful words and the "certifications out of the Wazoo".  ;) I am really blessed with the opportunity to post on this board and help each and every member with what ever they are facing in this process.

Online 2tallbill

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 13581
  • Country: us
  • Gender: Male
  • Living the dream
  • Spouse's Country: Russia
  • Status: Married > 10 years
  • Trips: > 10
Re: Translator Services
« Reply #8 on: April 05, 2008, 04:03:50 PM »
:D  :D Thank you, 2tallbill, for your wonderful words and the "certifications out of the Wazoo".  ;) I am really blessed with the opportunity to post on this board and help each and every member with what ever they are facing in this process.

Anastassia, as you likely know that certifications out the wazoo is a highly technical term encompassing a wide range of translation abilities, knowledge and, accreditations.

Larisa, the translator stockman was refering to in his first and only post........ obviously is NOT board certified in the preferred Wazoo form.

Just my dva (two) kopecks,

Bill
FSUW are not for entry level daters
FSUW don't do vague
FSUW like a man of action. Be a man of action 
If you find a promising girl, get your butt on a plane.
There are a hundred ways to be successful and a thousand ways to f#ck it up
Just kiss the girl, don't ask her first. Tolerate NO excuses!

 

+-RWD Stats

Members
Total Members: 8891
Latest: csmdbr
New This Month: 0
New This Week: 0
New Today: 0
Stats
Total Posts: 546707
Total Topics: 21003
Most Online Today: 6631
Most Online Ever: 194418
(June 04, 2025, 03:26:40 PM)
Users Online
Members: 5
Guests: 6613
Total: 6618

+-Recent Posts

Sending money FROM Russia to the US by 2tallbill
Yesterday at 10:05:58 AM

Trip Report, St. Petersburg by 2tallbill
October 08, 2025, 08:20:18 AM

Trip Report, St. Petersburg by 2tallbill
October 08, 2025, 08:10:06 AM

Common Russian surnames by 2tallbill
October 07, 2025, 02:20:58 PM

Hiring a translator for a day? by 2tallbill
October 07, 2025, 07:53:25 AM

Tours and marriage agencies. by 2tallbill
October 07, 2025, 07:43:14 AM

How to use Fdate by Trenchcoat
October 05, 2025, 04:46:21 AM

Re: Are they impressed? by Trenchcoat
October 04, 2025, 05:40:24 PM

Are they impressed? by 2tallbill
October 04, 2025, 09:20:16 AM

finding a school by 2tallbill
October 04, 2025, 09:07:48 AM

Powered by EzPortal

create account