It appears you have not registered with our community. To register please click here ...

!!

Welcome to Russian Women Discussion - the most informative site for all things related to serious long-term relationships and marriage to a partner from the Former Soviet Union countries!

Please register (it's free!) to gain full access to the many features and benefits of the site. Welcome!

+-

Author Topic: Russian English handheld translators  (Read 3282 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Albert

  • Full Member
  • ***
  • Posts: 554
Russian English handheld translators
« on: September 14, 2005, 07:15:39 PM »
What is the latest on these products?  Is Ectaco the best of the lot?

I see on internet handhelds also by Franklin, Royal, Seiko and Lingo.

Any info on these brands?

Big concern is, as always, do these have ac adaptors and are they universal re accepting 120 and 240 volts?

Ectaco ER 200 DM can be had for $84.95 on Amazon, but apparently it has no ac ability.  How can batteries be recharged.

Ectaco ER 400 can be had for $199 on Amazon.  It mentions ac adaptor, but doesn't tell if it will take both 120 and 240 volts.

Anyone have experience here?

Thanks

Offline swindoom

  • Opted-Out
  • *
  • Posts: 89
Russian English handheld translators
« Reply #1 on: September 14, 2005, 09:58:15 PM »
I have the Ectaco ER 200 DM, the batteries seem to last forever, I bought a spare set for about $3 but I have not needed to use them yet, after 7 months. It is a very handy translator and was very useful during my first visit to my fiancee when her Enlgish was bad and my Russian was even worse.

Offline Michelangelo

  • Opted-Out
  • *****
  • Posts: 1756
  • Gender: Male
  • A man paints with his brains and not with his hand
Russian English handheld translators
« Reply #2 on: September 15, 2005, 02:13:48 AM »
Any suggestions on where to buy one?  thanks!
The greater danger for most of us lies not in setting our aim too high and falling short; but in setting our aim too low, and achieving our mark.  michelangelo

Offline swindoom

  • Opted-Out
  • *
  • Posts: 89
Russian English handheld translators
« Reply #3 on: September 15, 2005, 03:09:00 AM »
I bought mine from Ectaco

http://www.ectaco.com/

Offline Admin

  • Administrator
  • *
  • Posts: 8211
  • Country: us
  • Gender: Male
  • Spouse's Country: No Selection
  • Status: No Selection
  • Trips: > 10
Russian English handheld translators
« Reply #4 on: September 15, 2005, 04:08:30 AM »
Quote from: Michael
Any suggestions on where to buy one?  thanks!


They are also sold at the link for Russian keyboards - http://www.RussianKeyboards.com.

- Dan

Offline Turboguy

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 6553
  • Country: us
  • Gender: Male
  • Spouse's Country: Russia
  • Status: Married > 10 years
  • Trips: > 10
Russian English handheld translators
« Reply #5 on: September 15, 2005, 04:14:45 AM »
I have the ER586HT.   (It is a talking translator but only speaks English. (Me and it both) ) I think I paid about $ 250 for it on Ebay but it is $ 359 on the manufacturer's site.  It will translate phrases but the translation is not very good.   The two gals I tried it with understood more by watching the English I typed in than by the traslation it output.   A girl I met in Moscow had one and I thought it was the nicest one I had seen. 

Mine runs on 2 AAA batteries
« Last Edit: September 15, 2005, 04:17:00 AM by Turboguy »

Offline Son of Clyde

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 2440
  • Country: us
  • Gender: Male
  • Spouse's Country: Ukraine
  • Status: Married 5-10 years
  • Trips: No Selection
Russian English handheld translators
« Reply #6 on: September 22, 2005, 05:19:50 AM »
Michael, I ordered my two handheld translators from Amazon.com.

The people at Ectaco are not very organized. I called the 24 hour help line and woke someone up who barely spoke any English. The operating instructions were not very good and my talking model had online instructions but not for the exact model number. 

I think Ectaco is a Russian owned company.

Offline Bruno

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 3926
  • Gender: Male
Russian English handheld translators
« Reply #7 on: September 22, 2005, 07:48:59 AM »
[user=130]Son of Clyde[/user] wrote:
Quote
I think Ectaco is a Russian owned company.

:shock::shock::shock:

Ectaco Corporate Center
31-21 31st Street, Long Island City, NY, 11106


 

Offline Son of Clyde

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 2440
  • Country: us
  • Gender: Male
  • Spouse's Country: Ukraine
  • Status: Married 5-10 years
  • Trips: No Selection
Russian English handheld translators
« Reply #8 on: September 22, 2005, 09:06:51 AM »
Bruno, I mean Russian immigrants.

Offline Maxx

  • Opted-Out
  • ***
  • Posts: 897
Russian English handheld translators
« Reply #9 on: September 22, 2005, 10:26:57 AM »
[user=130]Son of Clyde[/user] wrote:
Quote
Bruno, I mean Russian immigrants.

I worked for Russian immigrants here in the US in the scrap metals industry about 15 years ago. It was like working for a crooked marriage agency. Scams and payoffs everywhere. They even suggested to me to try and bribe city hall for them. And everything was secrets. Even there top people were kept in the dark. They felt at home in the broken down part of town in the scrap metal district and hated to leave when their building was condemned by the City. Going to Russia 10 years later was like deja vue all over again for me.

Maxx

 

 

Offline Bruno

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 3926
  • Gender: Male
Russian English handheld translators
« Reply #10 on: September 22, 2005, 12:14:07 PM »
[user=130]Son of Clyde[/user] wrote:
Quote
Bruno, I mean Russian immigrants.

Yep, very possible... but russian immigrants are not all like Maxx write... some are honest people ;)

A good link about this :

http://www.spartacus.schoolnet.co.uk/USAErussia.htm
Quote

The first Russians reached America in 1747 when fur traders arrived in Alaska. Some settled in the area and the Russian Orthodox Church became active in the region in 1795. When Alaska was purchased by the United States in 1867 most Russians living in the area returned home.

 
Quote
Russian immigrants also contributed a great deal to the development of science and industry. Important figures included the aircraft engineers, Igor Sikorsky and Alexander de Seversky, the biologist, Selman Waksman and the pioneer in the development of television, Vladimir Zworykin

 
Quote

Between 1820 and 1920 over 3,250,000 people emigrated from Russia to the United States.

 
Quote

An investigation carried out in 1978 revealled that since 1820 over 3,374,000 people emigrated to the United States from Russia. This amounted to 6.9 per cent of the total foreign immigration during this period.

[/font] 

 

+-RWD Stats

Members
Total Members: 8891
Latest: North_Star
New This Month: 2
New This Week: 0
New Today: 0
Stats
Total Posts: 546566
Total Topics: 20991
Most Online Today: 3082
Most Online Ever: 194418
(June 04, 2025, 03:26:40 PM)
Users Online
Members: 3
Guests: 3042
Total: 3045

+-Recent Posts

Re: Outlook for Children of joint Western/FSU relationships by olgac
Today at 10:21:09 AM

Re: Outlook for Children of joint Western/FSU relationships by Trenchcoat
Today at 02:21:40 AM

Re: Outlook for Children of joint Western/FSU relationships by olgac
Yesterday at 06:56:08 PM

Re: Outlook for Children of joint Western/FSU relationships by olgac
Yesterday at 06:21:01 PM

Re: Outlook for Children of joint Western/FSU relationships by Trenchcoat
Yesterday at 06:16:30 PM

Re: Outlook for Children of joint Western/FSU relationships by Trenchcoat
Yesterday at 02:13:42 AM

Re: Outlook for Children of joint Western/FSU relationships by Trenchcoat
August 25, 2025, 02:35:32 PM

Re: Outlook for Children of joint Western/FSU relationships by krimster2
August 25, 2025, 01:56:12 PM

Re: Outlook for Children of joint Western/FSU relationships by Trenchcoat
August 25, 2025, 01:29:09 PM

Re: Outlook for Children of joint Western/FSU relationships by olgac
August 25, 2025, 12:59:32 PM

Powered by EzPortal